Manchmal kreist die Stimme eines Menschen jahrelang in uns, wie der Refrain eines Liedes; wo immer es eine Trennung gibt, wo immer es ein „ach hätte ich doch“ gibt, wird sie dort wieder erinnert. Naşi…

Im Gedächtnis einer Nation leben manche Namen nicht nur als Bezeichnung eines Dienstgrades oder eines Einsatzortes fort, sondern als Maßstab eines unerschütterlichen Gewissens, eines Reflexes und eine…

An den nebelverhangenen Hängen des Schwarzen Meeres, im Stadtteil Köprüyanı von Maçka, wuchs ein Kind auf; sein Name war Eren. Eren Bülbül, am 1. Januar 2002 in Trabzon geboren, wurde in einer großen…

Hinter dem roten Kufiya erhob sich eine Stimme, die nicht das Gesicht, sondern das Wort in den Vordergrund stellte; Generationen, die in den engen Gassen Gazas aufwuchsen, kannten ihn meist unter dem…

Es gibt seltene Stimmen, die jene Orte, die man versucht, von der Landkarte zu tilgen, im inneren „Heimat“-Gefühl des Menschen neu zeichnen; Mahmoud Darwisch wurde genau deshalb zu einem Namen, der im…

Weite Horizonte, geformt von den Wüstenwinden, prägten auch die Reise eines Soldaten und Politikers, der Libyens jüngere Geschichte nachhaltig beeinflusste. Muammar Muhammad Abu Minyar al-Gaddafi wurd…

Stellen Sie sich eine Stimme vor, die in dem Moment, in dem sie einsetzt, den Rhythmus der Städte verändert; die Cafés verstummen, und in den Häusern beginnt ein stilles Warten um das Radio. So prägte…

Yasir Arafat, der im Gedächtnis eines Volkes bisweilen als eine Stimme, bisweilen als eine Kufiya und bisweilen als ein nie endendes Warten fortlebt, gilt als eine der umstrittensten und zugleich beka…

Die Neugier, die aus den engen Gassen einer Stadt aufsteigt, verwandelt mitunter die Sprache und die Vorstellungskraft einer Epoche. Johann Wolfgang von Goethe, am 28. August 1749 in Frankfurt am Main…

Bir şehrin sokaklarından yükselen en küçük melodi bile bazen tarihin akışını değiştirebilir. 1770 yılının Aralık ayında Bonn’da, dönemin Köln Seçmenliği sınırları içinde dünyaya gelen Ludwig van Beeth…

Eines der Gesichter, die in der Vorstellung einer Generation bei Begriffen wie Heldentum, Mut und Schnelligkeit sofort auftauchten, war Cüneyt Arkın – der Mann, der den Action-Puls von Yeşilçam über J…

Es gibt Menschen; sie hinterlassen eine Zeile auf dem Papier, und Jahre später berührt genau diese Zeile – im dichtesten, vollsten Moment eines Liedes – die einsamsten Herzen. Yusuf Hayaloğlu gehörte…

Es gibt Stimmen, die nicht ein Lied, sondern das Gewissen einer Epoche tragen. Die Stimme von Ahmet Kaya war genau so eine: In einer Geografie, in der Armut, Fremde, Verletztheit und Hoffnung ineinand…

Es gibt Stimmen, die von einer Insel aufsteigen, dann Kontinente durchwandern und in den Herzen der Menschen eine gemeinsame Sprache des Gewissens begründen. Genau so begann auch die Geschichte von Bo…

Es gibt Stimmen, die zugleich den Wind einer Küstenstadt und die Einsamkeit tragen können, die man mitten im Gedränge der Großstadt spürt. Barış Akarsu war genau eine solche Stimme. Er wurde am 29. Ju…

Manche Menschen verändern die Atmosphäre, sobald sie einen Raum betreten; mit ihren Stimmen, ihrer Mimik und ihrem erstaunlich schnellen Verstand fühlen sie den Puls einer Menge ganz allein. Robin Wil…

Manchmal prägt sich die Stimme eines Menschen nicht nur in einer Rolle, sondern im Gedächtnis eines ganzen Landes ein. Mit den würdevollen Spuren, die er auf der Bühne und vor der Kamera hinterließ, w…

Londra’nın kuzeyinde, sokağın sesini cazın zarafetiyle birleştiren o nadir ruhlardan biri doğdu: Amy Jade Winehouse. 14 Eylül 1983’te İngiltere’nin Enfield bölgesinde dünyaya gelen Amy, evin içinde do…

Bazı insanlar vardır; bir cümleyi kurarken bile sanki iki ayrı dünyanın kapısını aynı anda aralar: biri sokağın hakikati, diğeri perdenin şiiri. Sırrı Süreyya Önder, tam da böyle bir iz bırakarak anıl…

Mein liebes Serpil... Ich kämpfe immer noch mit der Dunkelheit jenes Abends. Am Telefon hattest du gesagt: „Papa, ich habe Prüfungen, ich gehe in die Bibliothek und mache die Nacht durch.“ Deine Stim…

Er war einer jener seltenen Künstler, die mit dem Öffnen des Vorhangs die Bühne nicht nur mit ihrer Stimme, sondern auch mit ihrem Blick füllen. Ferdi Atuner wurde am 14. März 1944 in Erzincan, Türkei…

Manchmal wird der Name eines Menschen nicht nur mit einer Epoche, sondern mit dem Gedächtnis, dem Schmerz und der Hoffnung eines Landes zusammen genannt. Qənirə Paşayeva wurde in Aserbaidschan genau s…

Mein kleines Wunder, mein nach Himmel duftender Schatz, den ich nie kennenlernen durfte... Jedes Mal, wenn ich dieses Ultraschallbild anschaue, erinnere ich mich an diese kleinen, aber stärksten Herz…

Wir wissen am besten, welche Straßen von Trabzon du 30 Jahre lang in dieser blauen Postbotenuniform durchmessen hast – ohne dich von Regen oder Schlamm aufhalten zu lassen. In der schweren Tasche auf…

Dieses friedliche Funkeln in deinen Augen und dieses „Licht“ in deinem Gesicht. Auf dieser Welt waren wir nur zu zweit; ich hatte meine Mutter früh verloren, du warst ein Vater, der seine Ehefrau frü…

Du hattest beim Großziehen einen harten Charakter, keine Frage. Ob im Laden oder zu Hause – Disziplin hast du nie losgelassen. An deinem Blick wussten wir, was wir zu tun hatten. Aber das Seltsame ist…

Ein Geburtsmoment, der auf die Mittagszeit einer Stadt fiel, wurde zum Anfang eines literarischen Echos, das über Jahrhunderte fortklingen sollte. Johann Wolfgang von Goethe wurde am 28. August 1749 i…

Eine innere Stimme, die aus den engen Gassen einer Stadt aufsteigt, wird manchmal zum Gewissen eines ganzen Zeitalters. Franz Kafka, der in der mehrsprachigen, vielschichtigen Atmosphäre Prags aufwuch…

Papa... Es ist also endlich vorbei, nicht wahr? Während ich dieses Foto von dir betrachte – in dem Garten, dem du dein Leben gewidmet hast, mit der Gießkanne in der Hand –, kämpfen in mir eine Wut und…

Mein großherziger Arthur... Jedes Mal, wenn ich dein Foto ansehe, ist es, als würde ich den Geruch des nassen Pullovers in Erinnerung rufen, den du anhattest, als du an jenem Tag in den Hafen zurückke…